Translate

mercoledì 9 marzo 2016

Fast trip between Lazio's lakes: Bracciano, Bolsena, Vico.

After searching through some itineraries in my region, Lazio, I decided to move toward volcanic lakes, particularly Vico, Bolsena and Bracciano. 
All of these lakes are characterized by a quiet, I would say ethereal, atmosphere. The hamlets around these lakes are typical and still preserve their ancient beauty.  
I met up with some villagers and they were all kind and disposed to give information. 

Dopo aver cercato tra vari itinerari nel Lazio ho deciso di partire verso i laghi vulcanici del Lazio. In particolare il lago di Vico il lago di Bolsena e quello di Bracciano.Tutti questi laghi sono caratterizzati da un'atmosfera tranquilla quasi eterea, e i paesini che li circondano sono caratteristici e conservano ancora la loro antica bellezza. Mi sono imbattuto in vari paesani tutti gentili e pronti a dare informazioni.





1 The first photograph represents Bracciano's lake seen by one of his most characteristic hamlet. I suggest to visit it because, besides the beautiful view, the food is divine. 


1 La prima foto rappresenta il lago di Bracciano in uno dei suoi paesini più caratteristici. Vi consiglio di farci un salto perché oltre al bel panorama, si mangia benissimo.







  2 Here we can see Bolsena's lake, which is very wide. The view is breathtaking, because    you start from high mountains surroundig the lake, until you get to fantastic shores.        This lake is worth to be visited too.  

  2 Qui invece abbiamo il lago di Bolsena, lago molto ampio. Il panorama è mozzafiato      dato che si arriva da montagne alte che lo circondano e si scende fino a fantastiche          spiagge. Anche questo lago merita di essere visitato.







3 Last but not least: Vico's lake! Well kept and cared, this lake is surrounded by a series of beautiful and ancient greenwoods, plenty of natural beauties. 

3 Ma non da meno è il lago di Vico! Questo lago molto ben tenuto e curato è all'interno di una serie di foreste bellissime e antichissime ricche di bellezze naturali.





This was my first post! In my blog, I'll try to bring you to the most beautiful places of Italy and to let you discover the most interesting and fancy sides of my country.

Questo è il mio primo post, nel corso dello sviluppo di questo blog cercherò di portarvi nei luoghi più belli d'Italia e di farvi conoscere i lati più stravaganti e interessanti del nostro paese.

Nessun commento:

Posta un commento